那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看七零团宠:全家恶人,我来守护无上邪仙守在两个时空的约定在综漫世界过家家七零之地下女皇穿越特工下放到农村快穿之卷事业,被追捕了!南宋缔造者梦回我心梦中寻欢
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第214章 遗存在四川方言的古汉语文字:谝

上一章目录下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

方言就是古汉语的“活化石”,《说文》、《集韵》里的很多古汉语字词,普通话里已经几乎不用了,但是在不少方言里,还完整地遗存了下来。

今天说说“谝”字,一个遗存在四川方言的古汉语文字。

谝,普通话音piǎn,主要释义1.欺骗;诈骗。2.花言巧语。3.夸耀;向别人显示。这些释义主要来源于古代文献,现代普通话甚少使用“谝”字。

“谝”字在古代汉语字书的解释和文献资料中的使用

《说文·言部》: “谝,便(也,)巧言也。从言,扁声。《周书》曰:‘谝,善谝言。’ 《论语》 曰: ‘友谝佞。’”

丁福保《说文解字诂林》: “沈乾一案: 唐写本《玉篇》‘谝’ 注引《说文》 ‘巧言也’,盖古本有二训,即便也,巧言也。野王节引其弟二训耳。‘便’ 下当有 ‘也’ 字。”

《字汇·言部》: “谝,与便同,巧言也。”“谝”、“便”均即花言巧语,夸饰炫耀亦寓于其中。

《尚书·秦誓》:“惟截截善谝言,俾君子易辞。”这里的“截截”本指说话快而密集,“谝”指翻来覆去地编撰辩说,都可以用来表示“巧言善辩”之义。这句话的大致意思是说,那些叽叽喳喳的花言巧语,会让君子轻忽怠惰,导致失败。

宋元之前的文献中,很少见到“谝”字,元代开始较多的出现在戏曲和通俗文学作品中。

元·佚名 《黄鹤楼》第三折: “若论乖觉非是谝,跳下床来不洗脸,精细伶俐敢为头,道我是智慧聪明俊俏眼。”

元·关汉卿 《陈母教子》第二折: “我劝这世上人休把这口忒谝过了! ……去时夸了大口,今日得了探花郎,我怎生家中见母亲和两个哥哥?”

元·王晔《水仙子》曲:“惨可可说下神仙愿,却原来都是谝,再难听甜句儿留连。”

明初《一枝花·赠王观音奴》:“脱空心告免,指山盟是谝,则不如剪发然香意儿远。

《醒世姻缘传》七十回:“情管在酒席上谝拉,叫老公知道,要的去了。”

清·蒲松龄《增补幸云曲》第十六回:“这奴才不弹琵琶,光谝他的汗巾子,望我夸他。”

今京津地区、山东、河南、山西、陕西、新疆、四川、湖北等地方言仍在使用“谝”,但各地方言中的使用又有所不同。比如山西方言把闲聊作“闲谝”,四川方言则没有这个说法。

四川方言中,“谝”音piǎn,主要做单音节动词使用,释义如下。

一、谝,释义为花言巧语、诓,带贬义。

例句:村上的刘二狗,好吃懒做,本事莫得,就那嘴巴子会揙,天上的麻雀ㄦ都要被他谝下来,前前后后跟怕是有七八个女娃子被他谝到手?

二、谝,释义为能说会道,中性词。

例句:嘴巴子会谝的人,更适合去做销售工作。

三、谝,释义为(嘴上)炫耀、夸口(进一步引申为吹牛),有贬义。

例句:

1、老李那人最爱显摆,他孙儿考起清华了,逢人就谝,有些人甚至被他谝了好几回。

2、 广汉话,过去把滔滔不绝的吹牛,叫谝披(避讳,披pi为借音)。

“谝”字如今使用频率同样在大幅下降,年轻人基本不大会说,也成了一个在逐渐消失的四川方言词汇。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.xilushuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推重生三国:我打造天下第一领地重生80:福运甜妻又暴富了!燕王朱棣!你忘了你爹的规矩了吗大画家苏原白若汐程盛免费阅读全文最新章节四合院:被醉酒娄晓娥盯上了神级渔夫冥剑纪元:诸天帝劫剑修不懂情,疯批太子深宠到她懂全民领主:我的领地里面都是女妖精楼兰女皇长生女寻仙,一念缘起足球:系统调试了两年半逆天神妃至上崛起之第三帝国神棍夫人:夫君,要听话老公每天不一样我即天意拼到第三代摄政王的小闲妻
经典收藏楚先生蓄谋已久浮生度揉进时光里的温柔决斗都市,和珠泪妹妹打穿游戏王穿七零年代过美满人生墨少宠妻超给力我有基因片段在身,修仙是起点兴趣使然的猎人让你直播普法,你上演完美犯罪?灵有心上稀囊情苍穹昭昭魂穿农家苦丫头女阎王:穿到七零给军官生猴子想当咸鱼的我被迫拯救六界快穿:病娇反派心尖宠她千娇百媚白露未去重生后,傲娇大小姐疯狂虐渣天正寻龙秘史穿到八零家属院:撩的兵王心尖颤科学修仙,我炼制出法宝计算机!
最近更新如懿重生正常起来在延禧攻略屠龙斩神:我用幻麟星云斩神明生死看淡,不服就干以身诱她,六爷动情谁招架得住?这个师兄有点怪豪门重生,首富千金黑化后再见,方知晓十年婚姻百年孤独命定小夫郎神奇宝贝:和小智走到底我用现代知识成为团宠惨死重生后,成了反派权臣掌上娇我,金丹真人,打劫叶罗丽之情公主的重生记双生之嫡姐不好惹三字经奇缘拥有荒诞规则的我无视规则塔里木恋歌小师妹你个老六穿越雪中从帮赵楷登上皇位开始
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说