那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看从雷欧开始的奈克赛斯荒年,她囤满空间物资落草为寇穿到八零家属院:撩的兵王心尖颤八零小娇包手握金手指,恃宠作妖今生有缘遇见你大豪门之豪门娇宠强制爱:宝贝,都怀孕了还要跑?82年的我海贼:草帽团的妖精女王团宠三岁半,锦鲤奶包萌又甜
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第157章 四川方言中,青蛙为啥叫“切猫儿”?

上一章目录下一章阅读记录

四川人习惯把蟾蜍叫癞蛤蟆或癞疙宝,把青蛙叫“切猫儿”。

蟾蜍的方言称谓癞蛤蟆或癞疙宝,或来自于它的外形有许多疙瘩。

青蛙的方言称谓,不限于“切qie猫儿”,还有“客kê妈子”、“克kê麻儿”、“蛴qi蟆”、“蜞qi蟆”等各种同音或近音表达,一些地方有词尾“儿”或“子”,一些地方没有词尾。

川东北还有专门的“蛴蟆节”。正月十四送蛴蟆,在川东北部分农村已有300多年历史。相传在明末清初,南充西充河流域一带战乱不已,瘟疫流行。一天,一位高人到来,给当地老百姓指点迷津,说这是“蛴蟆瘟”在祸害人间,要把“蛴蟆瘟”送走,瘟疫才会离开。当天是正月十四,当晚村民举行了送“蛴蟆瘟”活动,以祈福消灾佑平安。从此每年正月十四晚,西充河流域都要举行送“蛴蟆瘟”活动,并且这一活动逐渐演变为风靡西充河流域一带山乡民众的地方性节日——蛴蟆节。

青蛙前述的那些方言称谓,应该都是来源于“鼁蟆”。当然,青蛙还有田鸡、青拐子等其他称谓,与本文讨论无关,略过。

鼁:《广韵》丘据切《集韵》丘据切,??音?。《尔雅·释鱼》鼁,蟾诸。《郭注》似鰕蟇,居陆地。淮南谓之去蚥。《疏》鼁,一名蟾诸。

蛙的古字为?\/鼃。?【集韵】【正韵】古文蛙字。【说文】虾蟇也。【玉篇】?同鼃。

即古文中,用“鼁qu”表示蟾蜍,用“鼃wā”表示青蛙。“鼁”和“鼃”字非常相似,都是形声字,上面表音,下面表义,间接说明它们是同类动物。

所以普通话中,蛤蟆(há má)是青蛙和蟾蜍的统称。

蟆:《唐韵》莫霞切《集韵》《韵会》《正韵》谟加切,??音麻。《说文》虾蟆也。

四川方言中,蟾蜍叫癞蛤蟆或癞疙宝。蛤蟆一词,基本给到了蟾蜍头上。而青蛙,或许过去四川民间就称为“鼁qu蟆má”?(无文献资料佐证)

那么,包括“切猫ㄦ”、“客妈子”、“克麻儿”、“蛴蟆”、“蜞蟆”等,不考虑词尾,第二字的本字为“蟆”má字,而“猫”、“妈”、“麻”等都是借音,包括“*猫ㄦ”实际为mer音,“蟆”儿化也为mer音。

再来看首字“鼁”字,“去”就是声旁,“鼁”普通话音qu。“去qu”在四川方言就有各种发音如“qie”、“qi”、“kê”等,笔者没学过音韵学,只能类推“鼁qu”在四川方言也有了“qie”、“qi”、“kê”等发音,于是“鼁蟆”在四川方言口语中有了“切猫ㄦ”、“客妈子”、“克麻儿”、“蛴蟆”、“蜞蟆”等各种借音表达。

加上“鼁”这个字本来就难写,在古代会写的人恐怕也不多。时间长了,有时需要书写时,“鼁蟆”有了“切猫ㄦ”、“客妈子”、“克麻儿”、“蛴蟆”、“蜞蟆”等各种各样写法,和青蛙的幼体“蝌蚪”的各种方言称谓有一拼。

以上无史料文献支撑,仅为个人依据相关文字发音简单推测,仅作为方言爱好者交流探讨。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.xilushuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推玄幻:实力提升太快怎么办?强势锁婚:傲娇妻子很难宠我有药啊[系统]我能魔化万物苏原白若汐程盛免费阅读全文最新章节楼兰女皇长生女青山云宗记重生之搏浪大时代沐莲小奴家小祖宗她人美路子野家族修仙,我体内修炼出一个世界农家福女有点甜仙道方程式全民领主:我的领地里面都是女妖精那年花开1981鸿蒙天帝经滨江警事小娇妻一胎双宝,陆爷夜夜哄!箭魔卦妃天下(神棍夫人:夫君,要听话
经典收藏一睁眼,和千亿大佬已婚还有了崽少年骇客之捡到红色超能仪大豪门之豪门娇宠开局无期迷途:我局长要逆袭别动,我想抱你穿成校草后妈,创飞霸总全家女阎王:穿到七零给军官生猴子小小NPC,拿捏!天正寻龙秘史那夜后,疯批大佬跪哄娇软小可怜强制爱:宝贝,都怀孕了还要跑?原神:趁师父青涩忽悠她做老婆!末世医仙海贼:草帽团的妖精女王灵有心上稀囊情综影视:当反派有了孩子后夜夜笙歌,总裁老公是毒药救赎深陷精灵:17岁,害怕校园不够暴力我有基因片段在身,修仙是起点
最近更新规则怪谈:开局百亿诡币一吻定情,总裁甜蜜囚爱如懿重生正常起来在延禧攻略屠龙惹哭总裁后,全家求她做主母重回八零:军婚六年不爱就离国际刑警的柯学生活人在传奇:我把技能带回现实!穿越柯南:重逢之我的青梅竹马小师妹你个老六凭武术,火爆娱乐圈灵异节目夫妻档火出圈啦!什么!行业冥灯是真千金穿成女配疯狂作死中综影视之在众多世界游玩神豪快穿:每天都为花钱焦虑斩神:我用幻麟星云斩神明七零娇娇美又媚,冷硬糙汉逃不掉情非得已之那一弯新月如钩最高的王座缠上魔药教授的银色小蛇
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说