那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看开局无期迷途:我局长要逆袭墨少宠妻超给力从流金岁月开始游历诸天魂穿王妃受冷落,龙凤胎暴打亲爹穿越特工下放到农村变成少女欺诈师后骗了病娇怎么办决斗都市,和珠泪妹妹打穿游戏王君诱臣妻?与夫和离后医妃HE了八零:离婚,这辈子都不可能离婚穿成校草后妈,创飞霸总全家
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第83章 四川方言词汇“舅子”和“冒皮皮”

上一章目录下一章阅读记录

四川方言词汇“舅子”,本意是指妻子的兄弟,也有用于背称的说法,叫“舅老倌”。对应的“舅母子”,即舅子的妻子,也是背称。

但在四川方言中,“舅子”还有一个特殊的义项:用来骂人,类似于哈宝、憨憨娃儿的意思。

四川人说“你个舅子”大致就是说“你这个憨憨娃儿、你这个笨蛋娃儿”的意思。

加上不同的前缀,又衍生一些相近或相异的其他方言词,一般也用来骂人。

灾舅子。运气不好,倒霉的人。“你个灾舅子”,你个倒霉的憨憨娃儿。

背时舅子。运气不好或不听话的人。比如:“你个背时舅子又爪子咾?我要给你妈老汉儿说!”

闷舅子。形容人比较憨,脑子反应比较迟钝不灵活的人,就叫闷舅子。

死个舅子。加强语气,表示“无论如何”。如:他死个舅子都不来。

以上说法川西坝子不常见,主要流行于川中、川东以及重庆地区。

装舅子。即姐姐或妹妹出嫁时,哥哥或弟弟穿戴光生,拖在尾巴后去送亲。人靠衣裳马靠鞍嘛,后成讥讽爱穿着打扮之语。岁月变迁,“装舅子”好多礼数已经消亡,但穿戴光生却保留下来。出门因打扮耽误时间,老是不能成行,同伴就有些恼怒:“打扮这么久,是去‘装舅子’嗦?”

舅子老表。本义内兄弟和表兄弟,合在一起多泛指亲戚。如:你老汉儿过生,你那些舅子老表都要来噻!

再如前两年疫情期间,下面的防疫宣传顺口溜:

看不见它却很坏,悄悄咪咪把人害。

各种变种来势汹,传染惹病它最凶。

口痰空气满天飞,病毒专门打堆堆。

稍不注意挨到你,舅子老表全隔离。

“装舅子”和“舅子老表”两个词,巴蜀地区通行。

关于四川方言词汇“冒皮皮”。

冒皮皮,来源于袍哥江湖黑话。

过去,袍哥属于非法民间组织,进行秘密结社,形成了一套专门的黑话。比如袍哥自称“光棍”或“皮”,参加袍哥叫“嗨皮”。

袍哥之间,相互不认识的人江湖上相见,要先“盘海底”,即对黑话,露馅的一方即假冒袍哥中人,叫“冒皮皮”,处罚极其严厉。

“冒皮皮”如今词义已经变化,演变为说大话、吹牛。

而“嗨皮”一词,今四川话表示一起愉快的玩耍,意思则来自英文“happy”的音译,也与袍哥黑话“嗨皮”无关了。

所谓“冒皮皮打飞机”,吹牛的人飞机都打下来几架,这大话确实有点夸张了。

“冒”字也随之有了说话的意思。

例如“冒泡”,就是吭个声的意思。

朋友之间久未相见,让你聊天群“冒个泡”,就是让你吭个声证明你一切安好,也免得人家一直挂念。大家在一起玩耍,其他人聊的火热,你不吭声,别人让你“冒泡”,就是让你还是说几句,参与进去。

“皮皮”可以“冒”,偶尔说点大话吹吹牛皮也无伤大雅,一定的场合拿自己打趣还能活跃气氛。

但是“皮皮”不能乱“冒”,比如涉及他人隐私“乱冒皮皮”,就可能引起矛盾造成不好的后果。

通常也不能就圣人、伟人、宗教忌讳等“乱冒皮皮”,言论自由的边界是绝不能妨碍、伤害他人,或者违背公序良知。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.xilushuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推神级渔夫老公每天不一样仙道方程式足球:系统调试了两年半我有药啊[系统]穿越帝辛,作死的我横推了洪荒卦妃天下(神棍夫人:夫君,要听话大画家四合院之傻柱的小日子神级修炼系统穿越后,我悲催了重生三国:我打造天下第一领地尸姐葬经乔丹,要不要和我学做老板?女王的意志箭魔纯情校医沐莲小奴家零零后直播带娃:爹咋哭的比娃响重生80:福运甜妻又暴富了!
经典收藏觉醒吧,元神女神穿到八零家属院:撩的兵王心尖颤小小NPC,拿捏!兴趣使然的猎人82年的我在恋综里搞起了友情群像无上邪仙揉进时光里的温柔前夫订婚我重生,京圈太子爷为我杀疯了我有基因片段在身,修仙是起点魂穿农家苦丫头苍穹昭昭你是最好的温暖精灵:17岁,害怕校园不够暴力南宋缔造者守在两个时空的约定三七的七最新小说重生后,傲娇大小姐疯狂虐渣科学修仙,我炼制出法宝计算机!潜龙临渊
最近更新生死看淡,不服就干被灭门后的修仙逆袭绝区零:我竟是挽昼爱徒重生八零:开启发家改命新人生碎镜子结婚当天新郎被抢?行!我换人嫁豪门重生,首富千金黑化后这个师兄有点怪希卡利传说【Neo】总裁的私人医生:偏执爱恋84天王灵饲养日记盗墓之何时了修仙:从拥有灵植空间开始诱吻沦陷!京圈太子爷冷脸洗床单惨死重生后,成了反派权臣掌上娇铠甲,开局系统奖励我狱面修罗斩神:我用幻麟星云斩神明退婚就退婚,嫌我面朝黄土干嘛?斗罗:我有一颗武魂树塔里木恋歌
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说