那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看苏熙凌久泽三枪追魂绿茵凯撒许雨晴沐长风的小说免费阅读强者游戏融合现实,我无敌了绝世兵王闪婚后疯批战少每天缠哄我生崽姜若烟战景妄王者:直播助农,我火遍全网落跑夫人惊艳全城随风漫步作品
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第12章 “擤”字怎么念?它不念bí,四川话中,它有两个发音

上一章目录下一章阅读记录

擤鼻涕,四川方言有两个音:醒鼻子、哄鼻子。

鼻子,四川方言里除了指人体器官鼻子外,也指鼻涕。“醒”和“哄”则是“擤”字在四川话的两个发音。

擤,普通话读作擤(xing),本意是指按住鼻孔出气,借以排出鼻腔内的粘液。

四川方言为啥又有“醒xin”和“哄hong”两个发音呢?还得从“擤”字的古汉语发音去找来源。

“擤”在《康熙字典》的记录:

【卯集中】【手字部】《篇海》呼梗切,亨上声。手捻鼻脓曰擤。

这是说:“擤”过去的发音是“呼”的声母(即h)和“梗”的韵母(即eng)相拼,即“亨”(heng),声调为上声,即【hěng】,这是“擤”字在古汉语的发音。

喜欢琢磨方言的很多朋友应该知道:古汉语没有jqx声母,jqx声母由部分gkh声母字的颚化而来(另有部分来源zcs与细音i相拼,尖团合流而来)。

擤(hěng)颚化后成了xiěng,ieng在汉语拼音方案中简写为ing,于是“擤”就有了xing的如今普通话标准音。

四川方言没有后鼻音,于是“擤”在四川方言有了【xin】这个最常见的发音。

那么“擤”在四川方言中的“hong(音同哄)”又从何而来?

方言之所以叫方言,是有些字的发音并没有遵从普通话的演变。由于过去普通人读书识字的机会很少,字的发音都是日常老百姓口口相传,不少字的发音都是保留古汉语发音,并遵从方言自身的演变规律。

最常见的,就是很多字在南方方言中,一些未颚化的字音,口语说起来更加上口,所以保留了颚化之前的发音,并通过口口相传延续了下来。

四川方言中,保留未颚化的常见字也是很多的:(下面例字第一个为未颚化的四川话发音,第二个为普通话发音)

鞋hai→xie

苋〈菜〉、咸han→xian

蟹hai(盘海)→xie

杏hen→xing

解、街gai→jie

家ga→jia

窖、校gao→jiao

敲:kao→qiao

掐、卡:ka→qia

嵌:kan→qian

等等,都是这样。

明·李实《蜀语》载:捻鼻涕曰擤○擤,亨上声读如狠。李实为明末清初四川遂宁人,说明当时“擤”的四川方言发音尚未颚化,也没有后鼻音,念擤(hěn)。

时至今日,擤字未颚化的古汉语音(hěng),在南方很多方言,还保留了下来,例如江阴话。另外有些地方方言像四川话一样,也没有后鼻音,发音擤(hěn),例如上海话、苏州话。

时至今日,部分地区的方言,擤(hěng)的韵母eng则演化为ong,例如部分四川方言(如广汉话)、部分吴语(如靖江话)和江淮官话(如盐城东台)等,擤发音(hong)。

因此,在四川部分地区,“擤”除了“xin”的发音,也有“hong”的发音,擤鼻涕也就有了“哄hong鼻子”的说法。

例如广汉方言,既说擤(xin醒)鼻子,又说擤(hong哄)鼻子。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.xilushuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推还是地球人狠虐杀另类保镖:龙潜都市从院队教练开始的执教生涯娶个女王做老婆重生1980:开局迎娶姐姐闺蜜你好,我最爱的人开局成为首座签到极道帝兵华云飞重生末世前之逆袭做女神重生18:从借钱炒期货开始暴富全系灵师王者:六边形战士开创AG王朝偷香高手获得主角能力的我只想过平凡生活传奇岁月:我的开挂人生长生,从养鸡杂役开始黄龙真人异界游龙隐宁欣鉴宝医圣我的世界:从觉醒方块傀儡师开始
经典收藏瑜伽老师花样多琥珀之剑足球小将,你管这叫17岁?狂野透视眼诸天无限降临世界我的灵界男友LOL:这个男人太强了!绝地求生之超凡狙神无限残说情满笆篱子我不想上封神榜天才黄金手沈翩枝贺厉存三个缩小版大佬带百亿资产上门最新章节在线阅读诺兰利亚编年史小白妖孽王者之荣耀王者网游之重江湖狙神的小祖宗野又甜亡灵之息电锯之父
最近更新世界游戏,无限进化碧蓝航线:指挥官日记高冷学妹?哼!还不是要乖乖哄我全球游戏,变成Boss虐疯玩家大圣我们一起再闹天宫lol:我都拿冠军了,才来系统盗墓小哥的儿子不让他跟狗玩重生做教练:我有实况无敌舰队拟真世界,我玩重甲盗墓:独属于黑爷那一份偏爱沙巴克城主之路我是特种兵之火凤凰战心归来以家人之名之贺子秋是我的森林深处的星光:居某的睡前故事李鉄重生,带领曼联大杀四方似影是婙关于我成为鸣人他哥这件事海岛求生,开启简易模式网游:祸乱江湖HP之奥维尼的魔法之旅
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说