联盟翻译:台词比游戏还有魅力?

躺着写书

首页 >> 联盟翻译:台词比游戏还有魅力? >> 联盟翻译:台词比游戏还有魅力?最新章节(目录)
大家在看蚀骨危情:陆少,别来无恙一个网红的自我修养小生不可带着空间在逃荒路上养崽天灾:开局穷奇纹身,奴役末世神青木世界妃卿不娶,腹黑太子真难缠开局退婚高冷女总裁豪门怨,前夫太薄情每分钟增加修为的我,杀穿星空
联盟翻译:台词比游戏还有魅力? 躺着写书 - 联盟翻译:台词比游戏还有魅力?全文阅读 - 联盟翻译:台词比游戏还有魅力?txt下载 - 联盟翻译:台词比游戏还有魅力?最新章节 - 好看的都市言情小说

第117章 翻过一座山,就高过一座山

上一章目录下一章阅读记录

【我在巨神峰之巅寻找力量,最后发现它一直在我心中!】

【于是我握紧长枪,瞄准天际。】

【我要在天界刻下属于我的伤痕!】

观众:好翻译,凡人的意志!

:李默的翻译有一种深沉的感觉。

:简直太符合潘森这个英雄的特性了!

看着这句台词,几个评委也表示翻译的很好。

徐部长:“我发现了一点。”

“李默的翻译每次都能够兼顾英雄的背景和特性!”

“格外有灵性!”

“其他选手的翻译,差的就是这一点。”

王老则是淡淡的说:“表面上看只差这一点。”

“背后的东西,还有很多!”

“李默不管是底蕴,还是认真程度都远胜于一般选手。”

【亘古长鸣的回响!】

简单的一句话,让观众们都兴奋起来了。

林专家说道:“李默这句翻译太好了!”

“甚至和他前面的技能翻译相互呼应。”

“大家记得大荒星陨吗?”

“这句话,就和大荒有一种遥相呼应的感觉。”

“非常有意境!”

“也只有李默,才能写出这样的感觉!”

观众:太带劲了!

:简单的一句话,好像看了一本玄幻小说一样!

:还真是这种感觉!

【站起来,再和我打一场!】

【万物皆有终结!】

这两句台词的意境,不需要评委解释。

观众们都能够感受得到。

观众:今日晴转多云,局部有大荒星陨!

:不屈不挠的战斗!

:我已经上号了!兄弟们开战!

很多观众都被这台词带动,热血沸腾!

更多人都直接打开了自己的电脑。

上号,来一把不屈不挠的潘森!

【矛与盾,致众神!】

观众:手持矛与盾,为了世间的凡人,与众神为敌!

:这个英雄简直是我的本命!

:太帅拉!

:潘森的故事简直是史诗!一个失败了无数次的凡人,战胜了那么多强敌。

【我将死战不屈,直至长枪坠地,倒地不起!】

【即便如此,我仍然不败。】

【以血沫唾敌!】

观众:这就是斯巴达!

:古代的猛将也不过如此了!

:这台词,写的太好了!

:钢铁意志,并不只是皮肤的名字。

:阿特瑞斯的不屈意志可以使他以凡人之身发挥出星灵的力量!我终于明白这句话了。

:潘森真是凡人之最!

【只要有我在,天神就无法摧毁这个世界!】

【虽然被尊为神灵,可他们死去死的嚎哭,甚至盖不过呼啸的风。】

林专家感慨的说:“真是好翻译!”

“画面感极强。”

“有一种跃然纸上的感觉!”

王老点头:“李默的文字功底,也不是其他选手能比的。”

“水平确实高!”

“对于我们翻译来说,不仅要懂外语。”

“更要懂得我们自己的语言!”

“只有对我们自己的语言非常的熟稔,才能给出最好的翻译。”

“不管翻译的是什么文学作品。”

“传承我们自己的文化,这才是最终目的!”

王老的话,引起全场一片掌声。

:王老说的好!

:所以李默这种选手才更加优秀!

:他不仅懂得外语,对于我们传统文化更是了如指掌!

【翻过一座山,就高过一座山。】

看到这句台词。

徐部长感慨的说。

“别看这句话简单。”

“却蕴涵着非常深刻的哲理!”

“很难想象,这是李默在几分钟之内翻译出来的台词。”

林专家也点头:“估计很长时间之内。”

“我都忘不了这句台词!”

“看似朴素平庸的台词。”

“却蕴含着力量!”

观众:乍一看,平平无奇。

:其实内藏玄机!

:真是个好翻译!

【我并不争先,只是一心超越。】

【我的悔恨与我的名字一道葬在了墓中。】

李默翻译的这些台词。

也让观众们,对于潘森这个英雄有了更加深刻和全面的印象。

:我原本以为他是一个坚定的凡人,没有具体印象。

:看了这些台词才知道,潘森这个英雄不简单!

:可不是吗!李默让这个英雄本身都具体了起来!

【我是麦田下长眠英魂的兄弟。】

【我是千百次溃败的战争之子。】

【我知道我是谁。】

【我要让神看到,我将是谁!】

林专家感叹的说:“这几句台词,李默翻译的太好了!”

“简直像是诗句一样。”

“非常富有魅力!”

此时,徐部长好奇的说。

“对了,我们一直都在关注着李默的翻译。”

“其他选手的翻译怎么样了?”

“为什么一直都没信?”

此时,恰好摄像头对准了其他的选手。

只见其他的选手一个个抓耳挠腮。

十分苦闷的样子!

他们好容易翻译出来一句话。

但是和李默的对比一下,又默默的把自己的翻译给划掉了。

显然,李默的翻译,给了他们非常大的压力!

林专家笑道:“李默的翻译,起到意想不到的效果。”

“其他选手们,都认真起来了!”

“不过他们显然水平不足,对自己的翻译不满意。”

“现在在纸上又涂又改的。”

“迟迟不能给出让自己满意的翻译!”

观众:这是好事啊!

:就是,比之前他们摆烂的样子好多了!

:就算水平不足,努力奋斗也比直接放弃要好!

:虽然他们没有李默水平高,但是可以争取第二啊!

其他选手们都做好被观众喷惨的准备了。

没想到,看到他们努力的样子。

有不少观众都为他们说话。

给他们加油打气。

这让其他的选手,都意想不到。

顿时感动了起来。

因此,更加努力去翻译了。

节目在意想不到的情况下,完成了一次正向循环。

后台的导演,也是完全意想不到。

整个人都愣住了。

接着他大喜!

“太好了!”

“这样,总算不用担心节目办不下去了!”

之前节目的一大担忧就是,怕其他的选手退赛!

毕竟李默的水平太高了,让其他选手都感觉绝望。

纷纷想要退出比赛。

他们不得不临时给第二名提高奖励,这才把人留了下来。

导演也没想到,此时其他选手居然起了好胜心。

开始努力起来了!

喜欢联盟翻译:台词比游戏还有魅力?请大家收藏:(m.xilushuwu.com)联盟翻译:台词比游戏还有魅力?西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推团宠锦鲤六岁半诸天技能页面农门福女:厨神王妃很嚣张都市至强者降临带着空间在逃荒路上养崽末日战帝九寸光阴我带条狗打穿末世兴趣使然的猎人诺兰利亚编年史琴妃独尊媚孝子给重生的虐文女主当妈后躺赢了虞夭末世生存记录青木世界变成少女欺诈师后骗了病娇怎么办古代种田开局:带着系统去逃荒清穿:康熙九龙听到我心声后82年的我
经典收藏开局从相亲开始蚀骨危情:陆少,别来无恙千金重生攻略金融弟国重生泼辣小军嫂不对劲,这小鲜肉人设塌了?繁星点点亮了重生之我的1992宝箱觉醒:开局获得盘古血超级小神农我在废土当医师华娱之这个顶流要上网农门福女:厨神王妃很嚣张重生之盛宠娱乐女王我能推演无数可能最强教祖系统重生九零之她成了人类首富从煤老板到工业大佬开局神话入侵,我强化出无上神装阴阳术士
最近更新美女的贴身神医重生之警察的传奇生涯让你学生代表发言,你却来生僻字逆境起航,赘婿之赘含天机红尘入梦令剑域仙尊奶爸【官场任我行】仙鬼神医:鬼门狂针再世灾变:开局十六亿孢子我是剑修杀人只用暗剑终末进化娱乐我家恐怖屋良心吧鬼都是真的着急!我的美女客户都不穿黑丝我不是御兽师我是人形灵兽我有一个贬值万倍的团购软件新说钮一篇踏星巡天官缘从挂职干部开始到高位开局夺舍霸道总裁,老婆刘一菲!诡异入侵:有钱我就能变强
联盟翻译:台词比游戏还有魅力? 躺着写书 - 联盟翻译:台词比游戏还有魅力?txt下载 - 联盟翻译:台词比游戏还有魅力?最新章节 - 联盟翻译:台词比游戏还有魅力?全文阅读 - 好看的都市言情小说