龙珠演义

翼赤火

首页 >> 龙珠演义 >> 龙珠演义最新章节(目录)
大家在看三国黄巾逆袭穿越之极限奇兵秦皇纪北宋大法官崛起之第三帝国北宋大丈夫这个开局有点惨啊!农家巧媳妇魔兽争霸之天下竞技活在大唐吃软饭
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义全文阅读 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 好看的历史军事小说

第6章 译名投票~

上一章目录下一章阅读记录

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

喜欢龙珠演义请大家收藏:(m.xilushuwu.com)龙珠演义西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推天道投注站重生八零好媳妇进击的咸鱼少女北宋大法官谍海风雷万界显圣群开局:在火影当祖宗四合院:我能反弹算计,禽兽慌了千金林姑娘兴唐重生八零辣妻当家大秦:新世纪俏美总裁赖上我修仙家族不能飘重生成狗:收集万族兽娘不过分吧学霸女神太给力世界,去死邪神酱的星期一重活了我有一座神狱
经典收藏大明:开局救下袁崇焕,朱由检彻底杀疯了冒牌皇后:我的皇上我做主镇国王侯圣主刘禅大明之南洋再起望春风:双面宰相三国平凡人生大唐:举世无敌,西府赵王遗腹子一品特工祸妃诸天盲盒店,开局老朱开出还魂丹大秦之第一在逃皇太子肤施梦记警官,我是直男烽火从壮士出川开始人在大唐,朝九晚五亮剑:咱李云龙打的就是精锐重生司马懿,亲身隆中为汉出仕!逆行大唐拽妃:王爷别太狠千年大秦:西汉末年开始的帝国
最近更新一品奸臣阉刀行只求道心通透穿越汉末:从黄巾什长开始逆袭明末:我有帝国全面战争系统记忆重启:我是赛博太刀侠乱世军阀生涯重生边疆小兵,开局召唤丧尸军团看透领导内心的龌龊,三国职场术慕容世家之燕国传奇嫡子无双生活元素与创作密码楚汉墨影三国:校长别怂,全校扛你上皇位征途英魂大明唯一仙:我是朱元璋老祖宗!重生明朝,我居然是国姓爷穿越晚清当皇帝统一全球大唐极品傻王天青之道法自然
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 龙珠演义全文阅读 - 好看的历史军事小说