僵尸毁灭工程:启示录

九九二零幺

首页 >> 僵尸毁灭工程:启示录 >> 僵尸毁灭工程:启示录最新章节(目录)
大家在看末世多子多福:无数女人为我疯狂末日战帝快穿之无敌总裁随身带窃神权蛊巫当道主神挂了地球的倒计时诸天最强肉盾末世俏商伪欧皇的无限之旅
僵尸毁灭工程:启示录 九九二零幺 - 僵尸毁灭工程:启示录全文阅读 - 僵尸毁灭工程:启示录txt下载 - 僵尸毁灭工程:启示录最新章节 - 好看的科幻小说小说

第110章 利奥波德之名

上一章目录下一章阅读记录

利奥波德。

这是一个非常欧洲化的名字。

Leopold

要了解这个名字的含义,需要从词根、发展渊源以及泛用场景来综合分析它。

首先第一点,它不是“leopard ”。

这点很重要。

leopard 是“豹子”。

这个词出现于13世纪晚期,源自古法语 lebard、leupart “豹”。

同时在晚期拉丁语中也可以找到leopardus“狮豹,一种由这两个物种混合起来的生物物”作为变体依据。

而且作为豹子释义的这个词语,也被认为存在希腊语渊源。

也就是leopardos,源自leon “狮子”(也就是现代词汇lion的旧拼法),加上同为希腊语的pardos“雄豹的特指名词”。

甚至该词语还被认为与梵语prdakuh “豹,老虎”有关。

在中古英语中,leopard存在很多的拼写变体包括lubard,lebarde,lypard, lyepart。

甚至这个词语还在欧洲各种语言之间具有相当一致的共通性质。

荷兰语中它拼作luipaard,德语、丹麦语 之中拼作leopard,西班牙语、意大利语 中拼作leopardo。

耶利米书13章23节中也曾经出现过这一词汇。

祂曾说:「古实人岂能改变皮肤呢?豹岂能改变斑点呢?若能,你们这习惯行恶的便能行善了。」

这豹,使用的就是“pardus”。

或许也正是因为这写入圣经的待遇,才让各民族语言之中的“豹”具备了共通性。

但“豹”,不是重点,重点还是在于“利奥波德”,也就是Leopold。

之所以要提到和它非常近似的“豹”一词,是为了阐明主要次要。

Leopold是一个独立的词汇。

非常独立。

而且它的意义更加非凡。

这一词汇出现于十三世纪初期,是要完全早于leopard这一词汇,甚至可以说,豹一词汇,很有可能就是借鉴于Leopold的词汇形意来变体构造出来的。

因为豹这种动物,也的确可以称得上是勇敢、无畏,还有大胆。

是的,Leopold一词,所取用的词汇溯源本意就是“大胆,勇敢,无畏”。

早在十二世纪,这一词汇并没有这么正面,反而更像是贬义词。

词根之一为中古英语 bold。

这一词又源自西撒克逊语 beald或盎格鲁语 bald。

词义为,“坚定的,勇敢的,自信的,强壮的”。

但真正让这一词汇拥有褒义,还要继续发展,从十二世纪迭代到十三世纪中。

古法语和普罗旺斯语 baut “大胆”,日耳曼语借词的意大利语 baldo 。

“大胆,勇敢,无畏”,这才成为“bold”的真实含义。

词根之二为古英语 lede。

这一词语释义为,领主或君主的臣民,或者是泛指某些人,比如说 all lede,就是“全世界”的一次。

这一词汇来源于古英语 leod ,指的是“国家”和“人民”。

当然,这一次现在已经被废弃。

自然就是因为英语的迭代,“世界”已经有了专有名词,领主和臣民也已经不复存在。

国家和人民也各自有了专指名词。

但这一词的借词用法一直都在,甚至延续到了今天。

这一词根,同源于德语 Leute “国家”和“人民”,或者是古高地德语 liut“人、人民”。

当然,源头还包括古教会斯拉夫语 ljudu 、立陶宛语 liaudis “国家、人民”。

英国人很蠢。

他们基本上没有自己的词儿。

几乎所有词语都是借用。

甚至连介词、动作式,场景标记语等等都是从人家手里拿的。

他们毫不犹豫的从这两个词根中看到了一个东西,一个让他们眼睛都为此闪闪发亮的词汇。

词根一,bold,大胆,无畏。

词根二,lede,也可以写成leod,人民,国家,或者一个集体。

词根一+词根二。

就成了……

leodbold。

众所周知。

英语很傻。

db不应该在一起。

那不如就把它……换成“p”!!

好了。

Leopold出现啦!!

虽然在别的文化中,它只不过是人名,但我们英语中给他带来了更多的含义,不仅可以是人名,甚至还可以用来形容“勇敢的人”。

真好,我们英语真是太牛逼啦!~

不过,这种借词生词的手段,总是会遇到阻碍,随着人与人之间语言交流越来越多,国与国之间的语言融合越来越频繁,语言学随着发展而逐步健全。

Leopold。

慢慢也失去了用途。

这一词汇也逐渐的返回法语Léopold的含义,成了一个单纯的人名,而且是超级大贵族的人名。

也就是利奥波德一世·德·洛林。

Léopold Ier de Lorraine。

弗朗茨一世的父亲。

利奥波德是一个法国名字。

有伟大的、无畏的、人民之中最勇敢的之意思。

就像是英语Leopold一样。

和林欣从卡纳维拉尔角带回来的利奥波德女士的姓氏一样。

也和艾丽莎·琴·林·利奥波特,也就是林心海的姓氏一样。

以利奥波德之名其实很常见的。

但以利奥波德为姓氏,可不常见。

这两个人除外。

林欣想要和自己的老婆温存,想和老婆们说说话,安慰安慰。

但他看到的却是没有呆在战俘营里的利奥波德女士,反而是和林心海站在一起的利奥波德女士。

他很生气,也很困惑。

生气的是俘虏竟然没有人管理,甚至能够站在自己最重要的几个女人身边说话。

困惑的则是这个女人究竟是如何摆脱监控的,而心海她们又是为什么好像没事人一样的站在那里和一个俘虏说话。

他没有耽搁时间,直截了当的走到了肯塔基大学宿舍楼下,直接站在了心海她们面前。

喜欢僵尸毁灭工程:启示录请大家收藏:(m.xilushuwu.com)僵尸毁灭工程:启示录西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推魂穿农家苦丫头重生之盛宠娱乐女王荒年,她囤满空间物资落草为寇末世医仙全民游戏:副本里都是我熟人网游之修罗剑神琴妃独尊夜夜笙歌,总裁老公是毒药别动,我想抱你君诱臣妻?与夫和离后医妃HE了天命卦师疯批小师叔她五行缺德机长大人,别来无恙!给重生的虐文女主当妈后躺赢了开局剑心通明,无敌在综漫世界梦回我心[韩娱]前辈求放过玄幻:我能掠夺他人气运超级小神农大唐黑科技
经典收藏祖宗显灵啦末日战帝神父快穿女神超级燃英雄无敌之无敌狂骑修真英格兰漫威里的外挂玩家","copyright":"起点中文网星际文明:开局一艘殖民舰超级红警科技美人的末日之旅大豪杰黑篮:霸网B技快穿系统之带着宿主去虐渣把空间门上交给国家后永恒国度之灵眼HP:是的,我和黑魔王关系匪浅纨绔毒医丧尸世界之生存日记末世生存法主神挂了
最近更新一等公民星河国际航队重生末世天灾3末世:开局召唤战斗修女废土生存小锦鲤仲启纪:人类编程计划预知梦灾难世界无限求生全民:你都开挂了!还有唯一天赋紫微星的传说未来军火智能尘寰司令官重生,我在西伯利亚挖土豆吞噬星空之大嫂徐总星空战国英雄传宇宙蓝图我靠顶流丑闻,囤够亿万物资生存or游戏,我选择随意你好新时代星际田园梦他从黑日来
僵尸毁灭工程:启示录 九九二零幺 - 僵尸毁灭工程:启示录txt下载 - 僵尸毁灭工程:启示录最新章节 - 僵尸毁灭工程:启示录全文阅读 - 好看的科幻小说小说