我在七零年代当翻译

江堤晚景

首页 >> 我在七零年代当翻译 >> 我在七零年代当翻译最新章节(目录)
大家在看乱世倾城之城主大人太无赖开局:在火影当祖宗世界,去死旺夫技能藏不住!乞丐娶我变权臣发家致富养相公九叔:糟糕,我的系统又不服了爆爽!玄门大佬整顿娱乐圈啦气运被夺后,她一鸣惊人多子多福聊天群,开局阉了易小川穿越找到将军爹,我为朝廷备军粮
我在七零年代当翻译 江堤晚景 - 我在七零年代当翻译全文阅读 - 我在七零年代当翻译txt下载 - 我在七零年代当翻译最新章节 - 好看的其他类型小说

第16章 遇见美女

上一章目录下一章阅读记录

“好的,好的。”楚嫣想着以后看来不能和别人一个屋子了,万一别人眼红,到处散播,哎!

王主编从抽屉里面拿来准备好的合同,在上面填了一个数字,推到楚嫣面前。

仔细阅读上面内容以后,确定没有问题这才签上自己的名字。

王主编把合同收起来,从桌子抽屉里面拿了个东西。

扭头对她说道:“你在这里等等,我去喊你们翻译部部长过来,让她给你解释以后的工作,以及翻译收费情况。”

递给她一块巧克力这才离开,楚嫣差点就笑了,这是什么意思,把她当小孩子了吗?

没一会来了一个穿着白色布拉吉,小皮鞋。

标准的瓜子脸,柳叶眉,清澈明亮的眼眸,皮肤白皙,唇红皓齿。

如云的秀发倾泻而下披在肩上,身材高挑,该有肉的地方都有肉,前凸后翘的美女走了进来。

因为楚嫣是背向房门自然没有第一时间看到这绝美容颜,是听到皮鞋撞击地板的声音这才反应过来。

在看到美人的时候正好对方冲她微微一笑,清冷的气质,不复存在,她也是第一次在这个世界遇见这么好看的人。

楚嫣与原身长相都偏温婉的,看起来像是邻家小妹妹,而对面走过来的人明艳大方。

不是同一类,这才看征了。

走过来的女人看到她小脸上的红晕并且还在愣神。

开口打断她:“你好,我是你的部长柳若卿,以后你的工作都由我来和你交接。有什么想知道可以问我。”

女人坐好以后,带着调笑的眼神看她,手还在她眼前晃了一下。

楚嫣不好意思的笑笑,与她握手。

“你好部长,我叫楚嫣。我以后在村里面办公,到时候还得把东西给邮过来,麻烦了。”

柳若卿没想到小姑娘长的白皙穿着也不错,说话之间谈吐大方。

在家肯定是娇养着的,竟然在农村,让人不敢相信想来是下乡吧!

别人的事情自己不好打听,忍住不再继续乱想!

楚嫣有一个隐藏属性就是颜控,看到好看的就不由自主地想要多看几眼。

为了以后能多在这张脸上看到明艳的笑容,语气也不由自主的软和了些。

柳若卿看着小姑娘一直盯着自己看,脸上也带了点羞红。

“这个不麻烦,到时候和定期的报纸邮过去就行,我刚刚听主编说你想翻译书籍?”

柳若卿巴不得快点来人帮忙把书翻译一下,只是这个书社里面加上她,能够达到翻译书的本事的也就四个,一本书下来差不多两三个月。

以前在报纸上刊登过许多次,每次要不是没人投,就是水平不过关,这也就是为什么柳若卿非得把人留下来的原因。

“是,我是想要先拿回一本,试着翻译,我还想知道这个怎么算?”楚嫣没想到对方这么直白,自己也不好绕圈子。

“那真是太好了,我看过你的英文水平,完全适合翻译书籍。有英译汉,也有汉译英。

这个价钱好说,一本书看难度,也看字数,还有知名度当然我们店里面都是知名度高的。”柳若卿差点就蹦起来了。

“那麻烦跟我讲解一些,你看我适合哪些?”楚嫣不知道里面这么复杂,吞吞吐吐说道。

“你啊?先英译汉,先翻译一本到时候再给你汉译英的,我看你文风偏文学,又能把绕口的英文话,翻译成通俗易懂的语言,我这里还真有一本适合你的。

你等一下我给你拿过来!”没想到小姑娘这么相信她,当机立断道,起身开门关门一气呵成。

楚嫣没想到自己顶头上司看起来端庄艳丽,做起事来风风火火,强烈的反差楚嫣真是爱了。

柳若卿再回来的时候,手里抱着四本书,把它们放到桌子上,依次摆开。

分别是《百年孤独》《追忆似水流年》《丧钟为谁耳鸣》《母亲》

看到这四本楚嫣亮了一下,这个里面有她熟悉的书,只是不知道书竟然是七十年代流行过来的。

柳若卿看着小姑娘一直盯着《百年孤独》这本书看,但是那并不是她选的那本。

伸手拿起《追忆似水流年》第一卷才出声道:“那本书我感觉似乎不怎么适合你,要不你先看看这本?”

把书往她面前推了推。

楚嫣并不是想翻译那本书,就是多看了几眼,没想到被误会了,即使话中对她带着否定,也丝毫不在意。

“好,我就是觉得名字好听,就多看了几眼,我看看!”翻开书确实适合她现在表现出来的水平。

不着急一点点改变,让别人相信,毕竟现在展露出来的才是她自己能力的十分之一。

柳若卿说完才反应过来自己说了什么,想要找补,小姑娘就说话了,看到脸上没有露出不开心的神情,这才放心。

楚嫣又向柳若卿问了几个问题,最后商定!

这本书如果能够翻译出来,按一万一块,总共下来是三百二十块。

等到时候验收,如果达不到预期会往下面降价,好的话升,起伏价就是二十。

看文笔,好的话,千字一块五也有,两块也有。这本算是简单的所以稍微便宜一些。

害怕楚嫣没有动力,柳若卿就鼓励道:“这个别着急,文笔都是慢慢练出来的,每天翻译点,两三个月下来也就搞定了。”

这本书是有期限的,如果三个月没完成,就会收回不给任何报酬,也不会再让你翻译,这里面也有信任度这回事。

楚嫣看着柳若卿像知心姐姐一样安慰她,心里轻松了一些,对她也不像刚开始疏离,交流间带着真心。

毕竟真心换真心。

又签了一份合同,楚嫣把事情做完就想去逛逛,吃个饭。

柳若卿看楚嫣要走,也已经到饭点了,就像长辈对待晚辈一样,关心的说道:“小嫣,你要走啊,要不我请你吃个饭,下午再陪你在附近逛逛,来一次不容易,你说呢!”

柳若卿本来想带楚嫣去书店食堂吃饭,但又想到遇到熟人又要打听,自己还得招呼,看的出来楚嫣腼腆,可能不太喜欢与不熟悉的人在一起。

她说话直,这不又说错了,她这个话里面可没有带歧义,就是觉得来这里一趟不容易,先逛逛再回去。

脸上略显焦急,好不容易遇见一个合眼缘的小姑娘,这要是把人吓走了怎么办。

楚嫣知道柳若卿好意,自己也想在这里逛逛,有个熟悉的人也好。

看人脸快憋红了,开口道:“好,不能你请我,我的请你!就当是谢谢你带我逛街了!”

喜欢我在七零年代当翻译请大家收藏:(m.xilushuwu.com)我在七零年代当翻译西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推风水师秘记妖帝至尊之邪妃太嚣张蚀骨甜妻:仙尊太撩人丰臣遗梦绝色小妖精当我穿成男主的作精小叔变成娇软小丧尸后,我被末世大佬宠上天快穿:听说,你要养我兴唐煞气逼人1979:一袋米换个媳妇哈利波特与旧日支配者三国黄巾逆袭穿越之农家独苗苗的科举之路天道投注站昆仑殿开局:在火影当祖宗药园医妃:捡个贤王当男宠江湖一梦,烟雨朦胧我非痴愚实乃纯良
经典收藏天正寻龙秘史开局无期迷途:我局长要逆袭清穿:康熙九龙听到我心声后变成少女欺诈师后骗了病娇怎么办武皇重生九零分家后,我卖卤肉成富婆重生成草,吞我草种就可修仙小小NPC,拿捏!神秘的出马仙儿82年的我原神:趁师父青涩忽悠她做老婆!夜夜笙歌,总裁老公是毒药女阎王:穿到七零给军官生猴子苍穹昭昭海贼:草帽团的妖精女王香江离婚后,司先生每天都在吃醋我死后,京圈公主疯了七零团宠:全家恶人,我来守护你是最好的温暖
最近更新错爱过,就别爱了为你写序2025重生之我做上海商铺中介修无敌仙路渣爹抛妻弃子?我们吃肉你别馋大女主的我变成了欧美男歌手盗墓:我是盗墓五子的金手指系统是个黑莲花重生后,皇帝为我痛哭流涕让你下山娶妻,你却无敌天下成婚三年,世子掐腰哄我改嫁乡村的那个小子重生,相府千金听人心声风生水起快穿:桃花精手拿一见钟情剧本重生傻妻美又撩,八零首长拿命宠我是替身怎么了叶小子修仙记他得了失心疯四合院:开局植物人,送大爷进局抢我宿体,必把你创飞
我在七零年代当翻译 江堤晚景 - 我在七零年代当翻译txt下载 - 我在七零年代当翻译最新章节 - 我在七零年代当翻译全文阅读 - 好看的其他类型小说