重生之我为书狂

天下第一白

首页 >> 重生之我为书狂 >> 重生之我为书狂全文阅读(目录)
大家在看卦妃天下(神棍夫人:夫君,要听话重生珠光宝色重生之搏浪大时代重生后,被暗恋女总裁反追神棍夫人:夫君,要听话极品小保安滨江警事风流倜傥:福艳天下天才医道大医许恒
重生之我为书狂 天下第一白 - 重生之我为书狂全文阅读 - 重生之我为书狂txt下载 - 重生之我为书狂最新章节 - 好看的都市言情小说

第七百九三章 写作与养蛊

上一章目录下一章阅读记录

不要再说别的了,中国网文哪怕你不相信,哪怕你之前没有想过。

但是,中国网文攻占世界市场已经成为了事实。

如果你还是不愿意相信,那么,专家会给予你答案。

“为什么中国网文征服世界,其实有很重要的一条,那就是中国网文简单直白,适合翻译。”

一位来自英国的学者对中国网文研究之后说道:“我们知道,各国有各国的文字,各国作家用各自的文字写下了一系列的经典。不过,也正因为文字的不一样。所以,哪怕是在一个国家认为是巨作的作品,放在其他国家恐怕也无人问津。这不是这部作品写得不好,而是这部作品在经过翻译之后,已然失去了原来作品的精髓。

有一个笑话说的是将一部由英文写的名著翻译成中文,又将中文翻译成日文……经过十几种文字翻译之后再翻译回英文,我们会发现,这一部作品已然变得面目全非。所以,要完整的展现一部作品的魅力,你必需要有一个好的翻译。可是,这个世界一流的作家很少,同样,这个世界一流的翻译家也很少。也因此,大凡比较复杂的作品,他在翻译当中都会受到这样的那样的限制。但是,中国网文却是一个特列。中国网文摆脱了许多作家的文青思想,他们用一种非常直接,非常简单的文笔进行创作。而这样的作品在翻译当中,你会发现,这在翻译上面没有任何难度。而正因为翻译上的相对简单,这便造成了大量中国网文进入世界的机会。”

不过,来自日本的研究者则并不认同这一个观点。“中村关岛“在他的博文中表示:“虽然简单直白是中国网文的一大特点,但简单直白并不是吸引全球读者的原因。真正让中国网文火起来的因素,是因为中国网文找到了其他国家没能找到的关键。这个关键,那就是爽点。什么叫做爽点,这个比较难细说。简单一些,那就是让你感到兴奋,让你感到爽快,让你感到心情娱乐的事物。其实好莱坞电影,包括我们日国的漫画也有无数多的关于爽点的剧情。但是,可能我们追求的内容除了爽还有其他更多。但中国网文在爽点方面,却是做到了极致。我认为,中国网文作者一定是专业的研究了人类的心理的专家,所以,当他们写的任何一个看起来很简单的桥段之时,我们都会由内到外,散发出无比的爽感。”

此外,哈佛文学院这会儿也在以中国网文为何能征服世界做为了一个课题,进行了专业的分析。不过,他们对于中国网文的文笔,对于中国网文具体的一些剧情并不是非常认可。他们认为,这一些并不是关键,他们美国的作家也能做到。他们认为,中国网文能够大量的进入全球市场,一定有着他独一无二的机制。

就像好莱坞电影一样的。一部好莱坞电影根本不能影响世界,但千千万万部好莱坞大片推向全球之后,好莱坞电影成为了美国文化的象征。哈佛文学院表示,好莱坞找到了他们的好莱坞模式。那么,中国网文是否也有这个模式呢?

一翻研究,他们发现了真相。

这个真相,那就是竞争。

竞争。

这看起来是一个并不算太有研究的内容。

全球几乎是所有的行业,他们都存在竞争。

难道中国网文里面的竞争与其他行业不一样吗?

哈佛大学文学院会告诉你,当然不一样。

他们表示:“事实上,虽然全球基本上所有的产业都存在着竞争关系。但是,文化产业上,其实竞争压力一直相对较小。这与文学是艺术品有关,很多人一直认为,写作是个人的事,写作也是艺术的事,他不是商业的事。所以,不是你想怎么努力,你就能写出好的作品。你写出来的作品能否成功,一部出色的小说有着太多太多的不确定了。所以,文学界的竞争其实根本就没有竞争。如果有,那也就是天赋的竞争。我比你更有天赋,那么我写的小说就比你卖得好。哪怕你比我更努力,但你与我也有着无比的差距。

但是,恰恰是这种在文学创作上看上去没有竞争的竞争,在中国网文身上,他的竞争压力却比之全球任何一个行业都大。哈佛文学院表示,按中国网文的运作模式,他的方式是让所有的作家同在一个网站上面创作小说。而他们的作品要想获得成功,必需与所有的作家放在同一起跑线进行竞争。这里的竞争有新书榜的竞争,有收藏数据的竞争,也有月票的竞争,同样有订阅的竞争。如果你在竞争当中赢了,那么,你就能出现在众人眼里。而你在竞争当中输了,那么,你将消失于大众。而我们所看到的这一些作品,都是从无数次竞争当中脱颖而出的作品。

但是,我们并不知道,在这位竞争者成功之下,却有着几百上千位的作品消失。

据数据调查显示,起点中文网里面有一种叫做“签约“的制度。也就是说,你的作品如果写得好,那么网站就会与你签约。但是,并不是所有作者写的作品都可以获得这种签约。一般来说,10位作者里面只有1位作者才能获得签约。但是,大众可能不知道的是。签约并不代表写作之路就此开始,签约只不过是网站认可你,你的作品能不能获得读者认可,那可不一定。

所以签约之后,起点中文网还设置了上架。

上架的意思就是上架销售,意思你的小说可以卖钱了。但是,也并不是所有签约的作品都可以上架,如果你的作品签约之后无法获得读者认可。那么,你的作品就不能上架,也就是说,你将在这几个月的时间之内1分钱稿费收入也没有,哪怕你写了几十万字。

而在数据里面是这样的,10位签约作家里面,只有1位签约作家的作品才可以上架。

那么,你以为小说上架之后就结束了吗?

少年,你还是太天真了。

上架才是网文写作的第一步呢?

起点中文网总编314会告诉你,虽然你的作品上架了,但上架之后能卖出多少钱,仍是关键。如果你的稿费收入只有100块,200块,那么,这样的一些作品仍将在不久之后消失。或许你问为什么,还需要问吗?恐怕你随便去搬个砖一天都有100块-200块,你会用几个月的时间写小说,然后获得这100块吗?

314曾经在他的博文中表示,别将写作太当回事。跟你说吧,事实上1万个作家里面,真正能靠写作生存下来的只有1位。

也就是说,这是1万分之一的机会。

所以,当时中国有媒体记者将起点写作比喻为一种“养蛊”的游戏,就是将几万只蛊放在一块,最后存活下来的就是蛊王。

或许,到了现在,我们才算是知道,为什么中国网文能够征服世界了。(未完待续。)

喜欢重生之我为书狂请大家收藏:(m.xilushuwu.com)重生之我为书狂西陆书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推让你参加武考,没让你杀穿域外星偷香高手作为人类的我总被当成鬼风流仕途足球:系统调试了两年半祖国人降临美漫火影之英雄历练系统风流倜傥:福艳天下女皇陛下在娱乐圈封神重生:医官巅峰苏原白若汐程盛小说免费阅读全文穿越帝辛,作死的我横推了洪荒零零后直播带娃:爹咋哭的比娃响剑修不懂情,疯批太子深宠到她懂摄政王的小闲妻海盗王权见龙定鼎另类保镖:龙潜都市注视深渊宣平郡主
经典收藏四岁小太后:打小,就儿孙满堂!不对劲,这小鲜肉人设塌了?另谋高嫁:表姑娘休想退婚开局获得轩辕剑,成就剑仙传奇重生泼辣小军嫂远古种田:全族的大佬团宠我我能推演无数可能穿成黑化大佬的小心肝我就一做动漫的哪懂什么历史人在秦时,浪到失联和神仙青梅女友的超甜日常在年代文里扮演锦鲤福气包在下壶中仙信仰守护者华娱之这个顶流要上网红楼管家媳妇重生之骄兰重生女帝的传说老公的鱼塘好深啊夫人你的人设翻车了
最近更新我真的只是来打酱油的十二狱蓝星第一霸我杀死了我的亲兄弟末世之咸鱼小散修75岁,来了个恋爱系统凡逆:仙武同修雇佣军是怎样练成的重回17岁,从自律开始重回2001年父亲能听到我心声夜来香,女人花知道走了宝,不知我是感应异能王祖血寻宝全世界从成为亿万富豪开始说好小火苗,你怎么拿异火点烟?从天而降的呆萌小狐妖赚钱太快,超速了!请出示神豪证异世界哥哥重生之农村致富传奇断亲后,我在荒野世界嘎嘎乱杀
重生之我为书狂 天下第一白 - 重生之我为书狂txt下载 - 重生之我为书狂最新章节 - 重生之我为书狂全文阅读 - 好看的都市言情小说